Norsk for utlendinger - Norwegian for Foreigners


Secure, third party payment!

The perfect tool for practising and improving your Norwegian ! 

Norwegian for Foreigners (produced together with NKS-Forlaget) is an interactive course on CDROM designed for all those who have a basic knowledge of Norwegian and who want to improve their spoken Norwegian. Whether you are planning to visit Norway as a tourist, are moving to Norway, or studying Norwegian at the moment this course will help you actively practise spoken Norwegian. 

The CD-ROM is designed for self-study, but is also an ideal addition to teacher-based classes as well as an excellent reference work. The course gives up to 50 hours of active practice.

Norsk for utlendinger - Norskopplæring for deg som kan litt norsk, men ønsker mer trening, spesielt i muntlig norsk. CD-ROM med dialoger og ord og uttrykk. Alle tekster og funksjoner finnes på seks hjelpespråk. CD-ROM-en er meget enkel å bruke og har egen Internett-side.

Opplegget består av 20 dialoger som tar utgangspunkt i vanlige situasjoner, både fra arbeidslivet og privatlivet. Alle dialogene og funksjonene finnes på de seks støttespråkene britisk engelsk, amerikansk engelsk, tysk, fransk, spansk og italiensk. I tillegg til dialogene finnes det nyttige uttrykk for forskjellige situasjoner. 

Check out :
Norsk språkråd's list of Norwegian language resources

Norwegian for foreigners allows you to : 

  • Listen to native Norwegian speakers with different accents. 

  • Listen to a role model who repeats each phrase more slowly. 

  • Record your own voice one sentence at a time and compare with the above. 

  • Refer to subtitles in Norwegian and in your own language, (subtitles are available in English, French, German, Italian, and Spanish) 

  • Role play a character and check yourself against the recording of your role play. 

  • Select from, and listen to, an additional 200 Useful Expressions. 

  • Listen to the alphabet, ordinal numbers, cardinal numbers, titles, etc. 

  • Print out dialogues in English and your own language. 

  • Refer to a help manual in in English, French, German, Italian, and Spanish. 

  • Consult the Companion Web Site (NorskWeb) which links to online resources such as Norwegian dictionaries, grammars, online courses, and a discussion forum (currently under construction). 

  • Refer to the Student Workbook (includes dialogues, exercises based on these dialogues and culture notes)

Norwegian for Foreigners is made up of 20 dialogues and covers many of the most typical phrases used in everyday life and at work. All the dialogues are spoken by native Norwegian speakers with a variety of regional accents – and there is support in British English, Amercian English, German, Italian, French and Spanish. 

The 20 dialogues cover the following situations : 

  1. Taking a taxi

  2. Booking into a hotel

  3. At a restaurant

  4. Out on the town

  5. Asking directions

  6. Sightseeing

  7. Getting a flat

  8. At the bank

  9. Meeting a neighbour

  10. First day at the office

  1. Telephoning

  2. First meeting

  3. At the employment office

  4. Lunch in the cafeteria

  5. A trip to the cabin

  6. At the police station

  7. Going shopping

  8. A housewarming party

  9. At the doctor's surgery

  10. Dinner 

You can also listen to an additional 200 phrases covering the following functions :

  • Greetings

  • Introducing yourself

  • Introducing others

  • Asking someone to send your greetings

  • Asking someone to repeat something

  • Excusing yourself

  • Answering

  • Expressing likes

  • Expressing dislikes

  • Making suggestions

  • Giving affirmative answers

  • Giving negative answers

  • Expressing an opinion

  • Asking for someone else's opinion

  • Expressing agreement

  • Expressing disagreement

  • Expressing uncertainty

  • Making an offer

  • Saying good-bye

 The course also includes interactive coverage of :

  • The alphabet

  • Cardinal numbers

  • Festivals / Dates

  • Days / months

  • Ordinal numbers

  • Spelling

  • Telephone numbers

  • Telling the time

  • Titles

 

Minimum system requirements :  Multimedia PC, Windows 95/98/2000/NT/XP, Internet browser